先日,通勤途中にカーナビのワンセグ音声を聞いていた時である。
以下のようなCMの音声が聞こえてきた。
「世界で唯一,空気中から水分を集めて,お部屋を加湿…」
「え???」と思った。
うーん。
単に工学的な素養が足らないだけかもしれないが,納得いかないゾ。
水分を空気中に“出す”のが加湿器ではないのか。
なら,空気中から取り込んで,それを出しても意味がないんじゃないの?
と考えてしまったのだ。
ご存じの方にとっては,むしろ,「何言ってんの?」という感じであろうから,早々に解説してしまうと,これは“加湿する機械”のイメージによる考え違いであった。
CMの音声だけを聞いて,いわゆる“加湿器”のようなものをイメージしてしまったのが敗因である。
件のCMは,代金(変換ミス)のエアコン「○るると○らら」のCMであり,これは,室外機を持った“加湿する機械”であったのだ。
つまり,CMが伝えようとしていたのは,室外機が外気から水分を集めて,これをお部屋を加湿するのに使うということだったのである。
それを,いわゆるお部屋の中に置く「加湿器」みたいなイメージで理解しようとしていたので,「えっ,そこから取り込んで,そこへ出すの?」というような疑問を持ってしまったわけなのだ。
まぁ映像が付いていたからといって,すぐに室外機に思いが馳せられたかどうかは自信がないけれども,それでも,そもそもの加湿器イメージからは脱却できていたであろう。
ということで,あんまりオチもないのだけれど,そんな勘違いをしました,って話ですけど。
コメント (1)
おおぅ!なぞが解けました。(はい,“お前か!”です)
私も音声しか聞いていなかったので,なんじゃソラ,酸素から水分でも作るんか?,酸欠になるぞ(←きっと間違い)とか思っておりました。
あまりにもおばか発言なので,表示の承認は結構です(笑)。
投稿者: F | 2010年6月29日 20:30
日時: 2010年6月29日 20:30