先日，研究室で菓子パンを食していた学生に，
「それ，何パン？」
と尋ねてみた。
すると，その学生，答えて曰く，
「ソフトフレッシュパンです。」
えっと…何のパンか全然わからないんですけど…f(^ ^;;;
ということで，思わず学生に突っ込んでしまったのであるが，この場合学生にはまったく罪はなく，まさに「ソフトフレッシュ」というのがそのパンの“商品名”であるのだから仕方がない。
論文（や学会発表）指導などをしていると，「タイトルは内容が想像できるように，できるだけわかりやすく付けなさい」などとしかつめらしく言ったりすることが多いのであるが，ソフトフレッシュパンに関して言えば，その名前は「柔らかくて新鮮」という，およそほとんどのパンにとって必要な条件を述べているに過ぎないのである。
ま，グチグチ言っているが，要は自分がそのパンを知らなかっただけ…って話ですけど。
最新記事を取得
最新記事を取得
コメント (5)
確かに,食品において,今回のようなネーミングをされているものは,
案外多いのかもしれませんねf^^;
あぁ…,川上先生の,『えっと…何のパンか全然わからないんです
けど…f(^ ^;;;』というツッコミを,生でききたかったです(+_+)
川上先生のことが好きな死神より
投稿者: 死神 | 2010年4月20日 23:02
日時: 2010年4月20日 23:02
コメントありがとうございます。
「フレッシュ」と「生で」をかけたコメントですね(^ ^)
え，違う？
やっぱりこちらの感性がおかしい，って話ですけど。
投稿者: 川上 | 2010年4月21日 09:02
日時: 2010年4月21日 09:02
『えっと…何のパンか全然わからないんですけど…f(^ ^;;;』を生で聴いた者ですｗ
えりきゃはどちらかというと，「ソフトフレッシュ」の関連商品である「スペシャルサンド」派ですが，そちらも商品名だけでは何のパンやらって感じですね(´ﾟ c_,ﾟ`)
日常生活にもいろんなネタが転がっていて面白いですね☆
投稿者: えりきゃ | 2010年4月21日 13:54
日時: 2010年4月21日 13:54
なるほど。
確かにソフトフレッシュパンって『えっどんなパン？』って少し疑問に思います(笑)。もっと食品の名前が分かりやすかったらいいですね！！
川上先生のことが嫌いなフレッシュ神より
こちらも生とフレッシュをかけてみました。。
投稿者: 生神 | 2010年4月21日 16:09
日時: 2010年4月21日 16:09
えりきゃさん,生で川上先生のツッコミを聴けたのですか☆
羨ましいです!(^^)!
生神さん,
“生”と“フレッシュ”をかけた,『フレッシュ神』,
ウケさせていただきました(#^.^#)♪
川上先生,なんだか“フレッシュ”だけで,たいへん盛り上がってしまいました❤
川上先生のことが好きな死神より
投稿者: 死神 | 2010年4月24日 21:22
日時: 2010年4月24日 21:22