川上正浩ブログ

　ずいぶんと前のことになるが，ある事務の方から，作成した書類を確認して欲しい旨のメールをいただいた。

　その文面。

「…。ご確認いただき，五時等も含めてご指摘いただきますようお願いいたします。」

　うーん…メタ誤字である。

　「五時だとメタ誤字だ」というフレーズが（とあるメロディと共に，あるいは，とある鳴き声と共に）頭に浮かぶ（年代制限ネタかも）。

　もちろん単なる変換ミスであるのだが，その誤変換がどこで起こるのか，あるいはどういう文脈で起こるのかによって“おもしろさ”（味，という感じであるので，“おもしろみ”あるいは“おかしみ”という感覚がしっくり来るが）の程度が大きくなっているわけである。

　「そこでかい！」みたいな感じであろうか。

　ともあれ，こうしたメタ的な話は実におもしろい。

　「貼り紙禁止」という貼り紙であるとか，あんまり美しくない看板屋さんの看板，とか。

　少し違うが，「紺屋の白袴」とか「医者の不養生」といった表現にもそういうニュアンスが感じられる。

　さらに言えば，「例外のない規則はない」という“規則”に例外はあるのか？，とか。

　こういうメタ的な話は考え出すとキリがない。

　メタ，という概念で括れるかどうかはわからないが，このように“一段上”から俯瞰的に考えることはきわめて重要であるとも思う。

　心理学における生態学的妥当性の話なども，ある意味では一段上からの視点であるのかもしれない（生態学的妥当性については，今日のところはここではこれ以上展開しない）。

　で。結局例外はあるの？って話ですけど。